dictionnaire francais coréen

Échange d'infos et d'expériences sur des formations de coréen et les méthodes de coréen.
gab
Messages : 11
Inscription : 01 juin 2007 22:18
Localisation : Gyeongju

dictionnaire francais coréen

Message par gab »

je suis en train d'apprendre le coréen avec des livres mais il me manque un dictionnaire et avant d'investir ( ca coute chère quand même!!) je voulais avoir des avis sur la question
merci
Avatar de l’utilisateur
tenrek
Messages : 1903
Inscription : 26 janv. 2007 17:40
Localisation : Seoul

Message par tenrek »

Personnellement, j'utilise des dictionnaires on-line.

Dans l'annuaire de France-Coree.Net il y a celui-là : http://www.tv5.org/TV5Site/alexandria/d ... l=fr&tl=ko

J'utilise régulièrement ces 2 dictionnaires :
http://dic.impact.pe.kr/
http://www.zkorean.com/dictionary.shtml

Le 2ème, + que le premier.
gab
Messages : 11
Inscription : 01 juin 2007 22:18
Localisation : Gyeongju

Message par gab »

ok ca c'est parfait pour maintenant mais je n'aurais pas internet tout le temps après et je recherche un dictionnaire "traditionnel" ...
tu en connais qui sont bien ??
Avatar de l’utilisateur
tenrek
Messages : 1903
Inscription : 26 janv. 2007 17:40
Localisation : Seoul

Message par tenrek »

En fait j'ai toujours utilisé les dictionnaires on-line et mon téléphone portable Samsung qui a un dictionnaire anglais-coréen et coréen-anglais.

Ne connaissant pas vraiment ce qui se fait en livre, je ne peux pas vraiment te conseiller autre chose que d'aller voir directement à la fnac.

Aussi, si tu n'as pas Internet mais un ordinateur portable à disposition, tu peux tenter d'aspirer un dictionnaire on-line à l'aide de logiciel comme HT Track http://www.httrack.com/page/1/fr/index.html
cerrysa
Messages : 9
Inscription : 02 oct. 2009 00:25

Re: dictionnaire francais coréen

Message par cerrysa »

dico pour francais-coreen?

le mien est Dong-A prime...si tu peux trouver ca, ca va t'aider bcp.

ce dico est traduit le petit robert en coreen.

http://www.gmarket.co.kr/challenge/neo_ ... =161163769
Répondre